Table of Contents Table of Contents
Previous Page  18 / 253 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 18 / 253 Next Page
Page Background

17

Impiego

Designazione

dei materiali

Aplicación

Ejemplo de materiales

N/mm²

1 Acciai

Aceros

1.1

Ferro magnetico dolce

DC01

Acero magnético suave

DC01

> 100 < 450

1.2

Acciaio da costruzione

e da cementazione

Fe360B-FN

Acero de construcción /

acero de cementación

A360B-NE

> 300 < 700

1.3

Acciaio al carbonio

C45

Acero al carbono

C45

> 400 < 950

1.4

Acciaio legato / bonificato

G40CrMo4

Acero aleado

40CrMo4

> 450 < 950

1.5

Acciaio legato

X155CrVMo12-1KU

Acero aleado templado y revenido

X153CrMoV12

> 800 < 1250

1.6

Acciaio legato

G40CrMo4

Acero aleado templado y revenido

40CrMo4

> 1100 < 1400

1.7

Acciaio legato

56Si7

Acero aleado templado y revenido

56Si7 (F.144)

> 1200 < 1550

1.8

Acciaio temprato

35CrMo4F

Acero endurecido

34CrMo4

> 1600 < 2000

1.9

Acciaio temprato

X100CrMoV5-1KU

Acero endurecido

X100CrMoV5

2

Acciai inossidabili

Acero inoxidable

2.1

Acciai ferritici / martensiti

X31Cr13KU

Acero ferritico, martensitico

X30Cr13

> 450 < 1200

2.2

Acciai austenitici

X6CrNiMoTi17-12-2

Austenitico

X6CrNiMoTi17-12-2

> 400 < 950

2.3

Acciai termostabili

X7CrNiAl17-7

Aleac. Cr-Ni resist. a elevadas temperaturas

X7CrNiAl17-7

> 850 < 1550

3

Ghisa

Fundición gris

3.1

Ghisa grigia

EN-GJL-200

Fundición gris

EN-GJL-200

> 150 < 1000

3.2

Ghisa sferoidale

GS400-12

Fundición esferoidal

EN-GJS-400-15U

> 350 < 1000

3.3

Ghisa temprata

EN-GJMB-350-10

Fundición maleable, nodular

EN-GJMB-350-10

> 300 < 700

3.4

Ghisa vermiculare

EN-GJV-300

Fundición gris compactada

EN-GJV-300

> 700 < 1000

4

Rame

Cobre

4.1

Rame puro / elettrolitico

Cu-ETP

Cobre puro

Cu-ETP

> 200 < 400

4.2

Ottone (truciolo corto)

CuZn39Pb2

Latón (viruta corta)

CuZn39Pb2

> 350 < 700

4.3

Ottone (truciolo lungo)

P-CuZn37

Latón (viruta larga)

CuZn37

> 150 < 700

4.4

Leghe di Cu-Al-Ni (truciolo corto)

CW352H

Aleaciones Cu-Al-Ni (viruta corta)

CW352H

> 150 < 700

4.5

Leghe di Cu-Al-Ni (truciolo lungo)

CW307G

Aleaciones Cu-Al-Ni (viruta larga)

CW307G

> 500 < 750

4.6

Leghe Cu-Al-Fe ≤ Ampco 20

CW306G

Aleaciones Cu-Al-Fe ≤ Ampco 20

CW306G

> 550 < 650

4.7

Leghe Cu-Al-Fe ≥ Ampco 21

AMPCO 21

Aleaciones Cu-Al-Fe ≥ Ampco 21

AMPCO 21

> 700 < 1500

5

Alluminio / Magnesio

Aluminio / Magnesio

5.1

Alluminio puro / leghe plastificabili

d‘alluminio Si ≤0,5%

4507

Aluminio puros Si ≤0,5%

L-3051

> 100 < 700

5.2

Alluminio legato Si ≤6%

G-Al5,5Cu

Aluminio aleado Si ≤6%

Al-6Si4Cu

> 150 < 700

5.3

Alluminio legato Si >6%

G-AlSi9Mg

Aluminio aleado Si >6%

L-2560

> 150 < 900

5.4

Leghe plastificabili di magnesio

AZ 81hp

Aleaciones forjables de magnesio

AZ 81hp

> 150 < 500

6

Titanio

Titanio

6.1

Titanio puro

Titanium Grade 2

Titanio puro

Ti-P02

> 300 < 700

6.2

Leghe di titanio

Titanium Grade 5

Titanio aleado

Ti-P63

> 450 < 900

6.3

Leghe di titanio

Titanium Grade 5

Titanio aleado

Ti-P63

> 900 < 1250

7

Nickel

Níquel

7.1

Nickel puro

Nickel 200

Níquel puro

Nickel 200

> 400 < 600

7.2

Leghe di nickel

MONEL 400

Níquel aleado

MONEL 400

> 400 < 1200

7.3

Leghe di nickel

INCONEL 718

Níquel aleado

INCONEL 718

> 1200 < 1550

8

Materie plastiche

Sintéticos

8.1

Materiali termoplastici (truciolo lungo)

Termoplásticos (viruta larga)

> 20 < 80

8.2

Materiali duroplastici (truciolo corto)

Duroplásticos (viruta corta)

> 80 < 110

8.3

Materiali plastici filamente rinforzati

Materiales plásticos reforzados

> 800 < 1500

9

Materiali speciali

Materiales especiales

9.1

Leghe a base di cobalto

Aleaciones de base de cobalto

> 400 < 2000

9.2

Leghe di tungsteno

Tungsteno aleado

> 1400 < 1800

9.3

Carburo di titanio

Materiales duros TIC

9.4

Grafite

Grafito

> 38 < 60

TECHNIK FÜR GEWINDE

modello / modelo

GT = Ød

1

×

M S. / p.

M (SL)

S. / p.

MF S. / p.

G S. / p.

UNC S. / p.

UNF / UN S. / p.

BSW S. / p.

EG S. / p.

MJ / UNJC / UNJF S. / p.

Anwendungstabelle

application table / tableau d’application / tabella d’impiego / tabla de uso

Come procedere:

- Scegliere il tipo di foro

- Scegliere il gruppo di materiale

- Cercare la velocità di taglio (vc m/min)

- Scegliere il tipo di filettatura e la pagina

GT = profondità del filetto

Cómo proceder:

- Seleccionar el tipo de agujero

- Seleccionar la aplicación

- Buscar la velocidad de corte (Vc m/min)

- Seleccionar el tipo de rosca y la página

GT = profundidad de rosca